قانون الوئام المدني造句

ويرفضون قانون الوئام المدني الذي استهدف سنه إرساء إطار قانوني لتوبة الإرهابيين وإعادة إدماجهم في أوساط السكان يتيح، حسب الحالات، استردادهم لحريتهم أو تخفيض العقوبات المستحقة.
颁布这项法律的目的是制定一个法律框架，酌情通过恢复自由或减刑，使恐怖主义分子迷途知返，重新融入社会。
28- واستناداً إلى جمعية عائلات المختفين في الجزائر، فإن التدابير التي ينص عليها الميثاق ونصوصه، على غرار التدابير التي نص عليها قانون الوئام المدني من قبل، نُفِّذت بدون شفافية وبدون إتاحة معلومات، ولا سيما فيما يتعلق بالعملية التي يُحدَّد عن طريقها المستفيدون من إسقاط الدعوى العمومية.
据阿尔及利亚失踪人员家属团体所说，《宪章》及其文本所规定的措施，正如以前《民事和解法》规定的措施一样，是在缺乏透明度和信息的情况下执行的，尤其是在废止公诉措施的受益人的指定程序方面。